我和殭屍有個約會シリーズ

2004 年の頁は、第一・二輯の物語の作風を受け継ぎ、伝統的な殭屍を新しく解釈して人間らしさと感情を加えた、と紹介する。

この記述の範囲: 亞洲電視の公式サイト drama/04/vampire3/main.html（2004 年保存）の冒頭

背景・関連の情報 人が訳と説明を確かめた段階（人による原文の照合はまだ）

• 亞洲電視の公式サイトのドラマのページ（題の表示なし。URL に vampire3 を含む。Wayback Machine 2004-10-16 の保存）　main.html の冒頭の段（「『永恆國度』原創班底」で始まる）

Apple TV 香港は、発行日を 1998 年とし、原音を廣東話とする一つの作品頁に、第 1 季 35 集・第 2 季 43 集・第 3 季 38 集を並べる。

この記述の範囲: Apple TV 香港の作品頁（2026-09-27 取得）

背景・関連の情報 AI が原文と照らし、取りまとめでも確かめた段階

• 我和殭屍有個約會（Apple TV 香港の作品頁）　頁の「資料」「語言」の欄と、集の一覧の季の見出し

亞洲電視の公式サイトの2004年の頁は、シリーズの三作目について、前の二作で人気だった役（尹天照の演じる況天佑、萬綺雯の演じる馬小玲など）を残したうえで、人王の伏羲や瑤池聖母（西王母）など神話の人物を加え、人・鬼・神の三界にわたる恋の物語にした、と紹介する。

この記述の範囲: 亞洲電視の公式サイト drama/04/vampire3/main.html（2004 年保存）の第2段

背景・関連の情報 AI が読んだ段階

• 亞洲電視の公式サイトのドラマのページ（題の表示なし。URL に vampire3 を含む。Wayback Machine 2004-10-16 の保存）　main.html の冒頭から2つ目の段

亞洲電視の公式サイトの2004年の頁は、第一話の筋書きで、三作目の発端を、馬小玲と況天佑が2001年に將臣と戦った（頁はこれを二作目の物語とする）あと重い傷を負って盤古族に救われ、その聖地で暮らしていたところ、瑤池聖母が盤古族を滅ぼして天書を奪い、天佑も戦死した、と書く。小玲は、聖母を止められるのは天佑の前世の宋の武将箭頭だけだと聞いて宋へ送られ、箭頭とともに2003年へ帰る、という。

この記述の範囲: 亞洲電視の公式サイト drama/04/vampire3/main.html（2004 年保存）の各話の筋書きの第一話

背景・関連の情報 AI が読んだ段階

• 亞洲電視の公式サイトのドラマのページ（題の表示なし。URL に vampire3 を含む。Wayback Machine 2004-10-16 の保存）　各話の筋書きの選択欄の第一話の段