キョンシー作品
濟公捉妖（英題 Chai Kung versus vampire、1965）
- Chai Kung versus vampire
- 濟公捉妖
1965 年の香港映画で、香港では 9 月 29 日に公開された。黃鶴聲の監督、新馬師曾が僧の濟公を演じる。悪い道士の術を濟公が暴いて倒す筋。
資料の記述
香港政府の Hong Kong Film Search の記録は、『濟公捉妖』の公開日を 1965 年 9 月 29 日、製作を玉聯影業公司、監督と脚本を黃鶴聲、言語を粵語（広東語）、年代を古裝（昔の時代を舞台にした作品の分類）とし、新馬師曾が濟公を、陳寶珠が趙不凡を、蕭仲坤が幻清道士を演じると記す
- Hong Kong Film Search（香港政府の映画検索データベース）の作品ごとの詳細レコード 記録 60689（濟公捉妖）の詳細レコード（製作・監督・公開日・言語・年代・出演者の欄）
香港政府の Hong Kong Film Search の記録の紹介文は、『濟公捉妖』の筋を次のように記す。濟公は、急いで埋められた女の屍を見つけて役所に届けるが、屍は消えていて、濟公のほうが三か月の牢に入れられる。趙不凡は、妹の秋月を身請けしようと馬福榮を訪ねるが、秋月は馬にあやまって殺されていた。のちに趙も馬の娘の艷霜をあやまって殺し、趙と馬は疑いを抱き、牢の濟公に助けを求める。濟公は、二人の娘の死が幻清道士の目くらましの術によるもので、道士が決まった日と時刻に生まれた娘たちをさらって妖しい術を練っていたことを突き止め、趙と力を合わせて娘たちを救い出し、道士を討つ
- Hong Kong Film Search（香港政府の映画検索データベース）の作品ごとの詳細レコード 記録 60689（濟公捉妖）の詳細レコード（劇情・別題の欄。紹介文は影像資料から）