キョンシー作品
人嚇人（英題 The dead and the deadly、1982）
- 人嚇人
1982 年の香港映画（12 月 22 日公開、嘉禾（ゴールデン・ハーベスト）の出品で、撮影と製作の実務は洪金寶（サモ・ハン）の会社の寶禾）。午馬が監督し、洪金寶が脚本・プロデューサー（監製）・武術指導・企画・主演を兼ねた。林正英は二叔公の役で出演し、武術指導にも名がある。
資料の記述
香港政府の映画データベースの記録は、『人嚇人』（英題 The dead and the deadly）の公開日を 1982 年 12 月 22 日、監督を午馬とし、会社の欄で嘉禾を出品、寶禾を攝製（撮影・製作の実務）とする。洪金寶は、脚本（黃炳耀と共同）・プロデューサー（監製、鄒文懷と共同）・武術指導（元彪・林正英・陳會毅と共同）・企画（策劃）・主演（朱宏利の役）と、監督のほかのほとんどの役目に名を出す。
この記述の範囲: 香港政府の映画データベース（繁体字の記録 607）
- Hong Kong Film Search（繁体字の画面）の詳細レコード 21 件（洪金寶と殭屍・鬼の映画、2026-10-31） 記録 607 の公開日・監督・スタッフ欄・出演欄・会社欄
- Hong Kong Film Search（繁体字の画面）の人名検索「洪金寶」1980〜1995 年の各年と題名検索（2026-10-31） 人名「洪金寶」・公開年 1982 の結果一覧
同じ記録では、のちに『殭屍先生』を監督する劉觀偉が撮影（李有棠・張耀祖と三人）に名を出し、林正英は二叔公の役で出演する。午馬は監督のほかに馬麟祥の役で出演する。香港電影資料館の黃炳耀の略伝も、黃炳耀が洪金寶と組んで『人嚇人』の脚本を書いたと書く。
この記述の範囲: 香港政府の映画データベース（記録 607）と、香港電影資料館の黃炳耀の略伝
- Hong Kong Film Search（繁体字の画面）の詳細レコード 21 件（洪金寶と殭屍・鬼の映画、2026-10-31） 記録 607 のスタッフ欄（攝影）と出演欄
- 香港影人小傳檢索：黃炳耀 略伝の第 2 段落
洪金寶は、自分の映画の中で比較的好きな作品として、『鬼打鬼』などと並べて『人嚇人』を挙げた（本の編者の注は、午馬の監督、洪金寶の監製・主演、1982 年と補う）
この記述の範囲: 洪金寶の口述（香港電影資料館『風起潮湧—七十年代香港電影』、2018 年刊。口述の時期は本に書かれていない）
- 風起潮湧—七十年代香港電影（香港影人口述歷史叢書之七） 洪金寶の章、動作の演者の演技を述べる節、本の 93 頁（PDF の 95 枚目）
NOWnews の 2024 年の記事の地の文は、『人嚇人』（1982）は午馬が監督・出演し、洪金寶が企画・脚本・主演を務め、武術指導も兼ねた林正英が三十代で八十代の老人を演じ、これが林正英の初めての道士の役で、のちに『殭屍先生』に出るきっかけになった、と書く。當代中國の 2022 年の記事の写真説明も、この作で林正英が初めて老け役の茅山の道士を演じたと書く
この記述の範囲: NOWnews 2024-07-30 の記事（台湾の國家影視聽中心の上映企画の紹介）の地の文と、當代中國 2022-11-08 の記事の写真説明。どちらも出典の表示なし
- 「殭屍道長」林正英が戻ってきた 42 年前の『人嚇人』の紙の人形は洪金寶だった（NOWnews の記事） 小見出し「香港恐怖電影《人嚇人》回歸 林正英首演「殭屍道長」成經典」の下、第 2 段落
- 林正英は一本の映画で一生殭屍の道長に（當代中國の記事） 小見出し「林正英得洪金寶相助入洪家班」の下の写真説明
『人嚇人』の日本題は『霊幻師弟』（のちの Blu-ray では『霊幻師弟 人嚇人』）。KINENOTE は日本の劇場では「未公開」とし、配給の欄をスパイク、上映時間を 99 分と記す。解説は本作を「サモ・ハン・キンポーの「霊幻道士」シリーズのホラーコメディ第2弾」と呼ぶ。
この記述の範囲: KINENOTE の作品頁
- 霊幻師弟（作品情報） 基本情報・解説
ツインの『霊幻師弟 人嚇人 ニュー2Kリマスター版』のカタログは、『妖術秘伝 鬼打鬼』（1981）、本作、『霊幻百鬼 人嚇鬼』（1984）の 3 作が「サモ・ハン ホラー三部作」と呼ばれ、のちに世界でキョンシー・ブームを起こした「霊幻道士」シリーズへつながっていく、と書く。本作を「霊幻道士」元祖シリーズ第2弾とし、サモ・ハン・キンポーが製作・脚本・武術指導・主演をしたと書く。Blu-ray は 2023 年 10 月 11 日発売、品番 TWBS-5337、初めての Blu-ray 化。
この記述の範囲: 株式会社ツインのカタログ（Blu-ray）
- 霊幻師弟 人嚇人 ニュー2Kリマスター版（カタログ） ストーリーの欄の前書き・商品情報
香港政府の映画データベースの紹介文は、『人嚇人』（1982）で林正英の演じる二叔公が、霊になった男が主人公の体に乗り移って仇を討つのを助け、主人公を慕う娘の阿雲が二叔公の指図で死んだ主人公と婚礼を挙げ、魂が戻る日に死者の使いと戦って主人公の魂を守る、と書く。屍・殭屍と戦う場面は紹介文に無い。
この記述の範囲: 香港政府の映画データベース（繁体字の記録 607）の紹介文
- Hong Kong Film Search（香港政府の映画検索データベース）の作品ごとの詳細レコード 記録 607 の紹介文と出演の欄