話
僵屍挾人棗核可治(續子不語卷八)
『續子不語』卷八に収められた一話。河南の地で野ざらしの棺から出た屍に人が抱きつかれて挟まれる患いがあるとし、棗核七個を屍の背中の急所に打ち込むと手が離れるという土地の対処法を記す。
資料の記述
棗核(僵屍の手を放させる法)は僵屍挾人棗核可治(續子不語卷八)に現れる。河南の地では、野ざらしの棺から出た屍に人が抱きつかれて挟まれる患いがあると土地の者が語り、両手が裂けても屍が離れないときは棗核七個を屍の背中の急所に打ち込めば手が離れるとし、新しく死んだばかりの屍が走り出す「走影」にも同じ方法が効くとされると記される。
この記述の範囲: 『續子不語』卷八「僵屍挾人棗核可治」全文
- 續子不語 08 續子不語 卷八「僵屍挾人棗核可治」
- 《子不語》正、續二書中僵屍故事初探 馮藝超(2007)論文、頁216-217、項目9「棗核七個」
僵屍挾人棗核可治(續子不語卷八)は續子不語に現れる。『續子不語』卷八に収められた短い一則。話を、知県の尤佩蓮が、出世する前に河南に身を寄せていたころの土地の話として語ったものとし、その地では野に置かれた棺が多く、屍が人を抱えこんで離さない患いがよくあったが、土地の人には治す法があって怪しまなかったと書く。棗の種を打ち込む法は何度試しても効いたとし、死んだばかりの屍が走り出す「走影」は、陽の気に感じて動き出すのだと説明する。
この記述の範囲: 『續子不語』卷八「僵屍挾人棗核可治」の本文
- 續子不語 08 卷八「僵屍挾人棗核可治」の全文